LEDriving HLM EASY H4/H19  

HLM EASY: (GB) These products do not have ECE approval and must not be used on public roads in any exterior application. Public roads use leads to cancellation of operating license and loss of insurance coverage. Several countries forbid sale and use of these products. Please contact your local distributor for further information. RING Automotive Ltd, LS12 6NA, UK. (KZ) W –қуаттылық Вт, V – кернеу В, цоколь – қаптамадан қараңыз. Тағайындалымын, қызмет мерзімін – қаптама- дан қараңыз немесе сатушыдан сұраңыз. Құрғақ жерде сақтаңыз. Тастамаңыз. Бұл өнімдерде ECE мақұлдауы жоқ, яғни оларды қоғамдық жолдарда сырттағы жұмыстар үшін пайдалануға болмайды. Қоғамдық жолдарда пайдалану лицензия мен сақтандыруды жарамсыз етеді. Кейбір елдер бұл өнімдерді сатуға және пайдалануға тыйым салады. Еліңіз туралы ақпарат алу үшін жергілікті дистрибьюторға хабарласыңыз. Қытайда жасалған. (RUS) (KZ) Производитель/Дайындаушы: OSRAM GmbH, Марсель-Бройер-штрассе 4, 80807 Мюнхен, Германия. (GR) Τοποθέτησης Και Άμεσης Λειτουργίας Λευκό. Συσκευασία χωρίς πλαστικό. Πραγματικό Μέγεθος Εξτρά Απόδοση. Μεγαλύτερη διάρκεια ζωής Αυτά τα προϊόντα δεν έχουν έγκριση ΟΕΕ και ενδέχεται να μην χρησιμοποιούνται σε δημόσιους δρόμους σε εξωτερική εφαρμογή. Μια τέτοια χρήση συνεπάγεται απώλεια της άδειας οδήγησης και της ασφαλιστικής κάλυψης. Ορισμένες χώρες δεν επιτρέπουν την πώληση και χρήση αυτών των προϊόντων. Επικοινωνήστε με τον τοπικό διανομέα για πληροφορίες σχετικά με την χώρα σας. Χώρα προέλευσης Κίνα. (SK) Biela. Balenie bez plastov. Skutočna veľkosť. Extra vykon. Vynikajuca životnosť. Tieto vyrobky nemaju schvalenie EHK, čo znamena, že je zakazane ich použivať na cestach v akejkoľvek vonkajšej aplikacii. Použivanie na cestach ma za nasledok zaniknutie opravnenia na použivanie a stratu zaručneho krytia. Viacero krajin zakazuje predaj a použivanie tychto vyrobkov. Ďalšie informacie o dostupnosti vo vašej krajine vam poskytne vaš miestny distributor. (SLO) Plug & Play. (TR) Tak & Caliştir. Beyaz. Plastik icermeyen ambalaj. Gercek boyut. Ekstra Performans. Ekstra Kullanım omru. (UA) W – потужність Вт, V – напруга В, Цоколь - див. на упаковці. Призначення, строк служби - див. на упаковці або запитувати у продавця. Зберігати в сухому місці. Не кидати. Термін придатності - необмежений. Вмикай І Працюй. білий. Упаковка не містить пластику. Дійсний розмір Підвищена продуктивність. Збільшений ресурс. Ці вироби не мають схвалення ECE й не можуть використовуватися в системах зовнішнього освітлення на дорогах загального користування. Таке використання призведе до скасування ліцензії на експлуатацію та страхового забезпечення. У деяких країнах забороняється продаж і використання цих виробів. За докладнішою інформа- цією зверніться до місцевого дистриб’ютора. (HR) Uključi I Radi. Bijelo. Pakiranje bez plastike. Stvarna veličina. Vrhunske performanse. Dulji vijek trajanja. Zemlja podrijetla: Kina. Uvoznik: OSRAM d.o.o., Višnjevac 3, 10000 Zagreb, Hrvatska, tel: 01/ 3032 010 (RO) Conector „Plug & Play“. Alb. Ambalaj fără conținut de plastic. Dimensiune reală. Performanță suplimentară. Durată de viaţă prelungită. Produs in China. OSRAM Romania S.R.L., Strada Italiana nr. 24, Cladirea Arion Green, parter, Cod postal 020976, Sector 2, Bucuresti (BG) Производител: OSRAM GmbH, Марсел-Бройер-штрасе 4, 80807 Мюнхен, Германия. Доставчик: ОСРАМ СЕЙЛС ЕООД, бул. Шипченски Проход 9, 1111 София, България, ЕИК: 203920600; +359 32 348 248